unfortunate telephone antenna explosion in Switzerland

unfortunate telephone antenna explosion in Switzerland

image_pdfimage_print
Well, that is interesting!  Protonmail is Swiss and very suddenly, since I sarted mentioning Swisscom, I suddenly cannot send out group emails any more wihtout encountering problems!Nun, das ist interessant!  Protonmail ist Schweizer und sehr plötzlich, seit ich Swisscom erwähnt habe, kann ich plötzlich keine Gruppen-E-Mails mehr senden, ohne Probleme zu haben!
Eh bien, c’est intéressant!  Protonmail est Suisse et tout d’un coup, depuis que j’ai commencé à mentionner la Swisscom, je ne peux plus envoyer des emails de groupe sans rencontrer de problèmes!
A telephone antenna destroyed by an explosion in Denens (VD) [This is in Vaud, the canton that adopted a moratorium on 5G, immediately after which Swisscom rolled out 5G on the Swiss people. This antenna is owned by Swisscom and Salt.]
Rough translation
A telephone antenna destroyed by an explosion in Denens (VD) the newspaper hourly / 21 sec. / at 11:00 am
A telephone antenna was destroyed by an explosion on Sunday morning in Denens (VD). The police prefer the criminal track, even if no claims were found on site.
A loud bang sounded around 5: 00 AM Sunday morning, causing the building to explode, while the fire damaged the cables and part of the mast. There were no casualties. The criminal trail is privileged by the Vaud police, even if no message of claim was found on the spot.
The same antenna, on the other hand, was vandalized about a month ago. Bolts had been loosened, confirmed police spokesman Arnold Poot at the RTS.
The 5G was not planned on this antenna.
The trustee of Denens, Bernard Perrey, is surprised: “this antenna is not the subject of any discussion in the commune”. The 5G, which had been debated for so long, was not installed there and no investigation to that effect was under way.
The building that exploded is completely destroyed, the police said in a statement. The antenna was shared by Swisscom and Salt. The duty prosecutor opened a criminal investigation, entrusting the investigation to the security police inspectors.
As regards possible disruptions for customers, spokesman Christian Neuhaus believes that “this will certainly impact households”. The only thing left on Monday morning was that he had no knowledge of any complaints.
CPa/tty/bez
Published at 12: 12 pm – modified at 12:16 pm
Eine Telefonantenne zerstört durch eine Explosion in der Nachfrage (VD) [Dies ist in Waadt, der Kanton, der ein moratorium für 5g angenommen, unmittelbar danach Swisscom rollte 5G auf das Schweizer Volk. Diese Antenne gehört Swisscom und Salt.]
Eine telefon-antenne wurde durch eine explosion zerstört in Denens (VD).
Eine telefon-antenne durch eine explosion zerstört in Denens (VD) Das Protokoll fahrplan / 21 s / 11:00
Eine Telefonantenne wurde am Sonntagmorgen in Denens (VD) durch eine explosion zerstört. Die Polizei bevorzugt die kriminelle Spur, auch wenn keine Forderungen vor Ort gefunden wurden.
Es gab eine starke Detonation gegen 5: 00 Uhr Sonntagmorgen, die den Raum in die Luft sprengte, während das Feuer die Kabel und einen Teil des Mastes beschädigte. Keine Verletzten zu beklagen. Die spur der kriminellen ist privilegiert, die von der waadtländer polizei, auch wenn keine nachricht, die forderung wurde auf der stelle gefunden.
Die gleiche antenne war jedoch vor etwa einem Monat Gegenstand eines Vandalismus gewesen. Schrauben wurden gelöst”, bestätigte der sprecher der polizei, Arnold Poot in die RTS.
Die 5G war auf dieser antenne nicht vorgesehen.
Der gemeindepräsident von Flüelen, Bernard Perrey, ist überrascht: “Diese antenne ist nicht gegenstand irgendeiner diskussion in die gemeinde”. Die so diskutierte 5G war dort nicht eingerichtet, und es wurde keine entsprechende Untersuchung eingeleitet.
Das Gebäude, das explodierte, ist völlig zerstört, sagt die Polizei in einer Mitteilung. Die antenne wurde gemeinsam von Swisscom und Salt. Die Staatsanwältin leitete eine strafrechtliche Untersuchung ein und beauftragte die Inspektoren der Sicherheitspolizei mit der Untersuchung.
In Bezug auf mögliche kundenstörungen meint Sprecher Christian Neuhaus, dass “dies sicherlich Auswirkungen auf die Haushalte haben wird”. Aber am Montagmorgen hatte er keine Beschwerden.
CPa/ats/ebz
Veröffentlicht um 12: 12-Geändert um 12: 16
‐‐‐‐‐‐‐ Original Message ‐‐‐‐‐‐‐
On Monday, June 10, 2019 2:14 PM, XXXX  wrote:

Une antenne téléphonique détruite par une explosion à Denens (VD)

Une antenne téléphonique a été détruite par une explosion dimanche matin à Denens (VD). La police privilégie la …


Comments are closed.